Carreras testimoniales: memoria y comunicación

 

El tercer y último volumen de la serie Carreras testimoniales de conflictos contemporáneos. dirigido por Béatrice Fleury y Jacques Walter, dedicado a  Los testimonios reflexivos, los testimonios polinizadores,  pone de relieve la voluntad y la capacidad de algunos testigos para transformar su experiencia por medio de un planteamiento reflexivo y/o crítico. Estos testigos actualizan los motivos y las condiciones de polinización de un testimonio, es decir, las modalidades de influencia de un testigo sobre otros.

Teniendo en cuenta variables como la edad, los encuentros, los acontecimientos, los autores cruzan datos sobre el contexto y los discursos, combinando aspectos biográficos (¿quien es un testigo? ¿por qué cuenta su historia? ¿cuáles son los factores que alimentaron la narración de sus recuerdos?) con aspectos relativos a los hechos y a su(s) interpretación(es).

Al estudiar la postura testimonial desde el punto de vista de su posteridad, es una dimensión desconocida de la carrera: el testigo siembra y prolonga su acción, más allá incluso de las experiencias iniciales que personificaba.

 

La línea de investigación CARTEST ha culminado con este tercer volumen sobre el testimonio reflexivo-polinizador. Los anteriores abordaron  los testimonios iterativos relacionados con la temporalidad y los testimonios consagrados/ olvidados. Tres volúmenes en los que un nutrido equipo de investigación interdisciplinar e internacional trabaja sobre la memoria y la comunicación.

Carrières de témoins de conflits contemporains (3) Les témoins réflexifs, les témoins pollinisateurs  sous la direction de Béatrice Fleury et Jacques Walter questions de communication • série actes 23 • 2015  PUN - Éditions Universitaires de Lorraine

·     Paul Bernard-Nouraud – Une mémoire critique d'après Auschwitz : la trajectoire testimoniale de l'œuvre du Peintre Zoran Music

·        Jacques Walter – Le docteur François Wetterwald en réflexion (Mauthausen, Ebensee) : un va-et-vient politique

·        Audrey Alvès – Réflexivité du témoignaire : Jean Hatzfeld et les témoins rwandais

·     Emmanuelle Danblon, David Meyer – À quelles conditions un témoin est-il pollinisateur ? Une réflexion sur la figure de l'abeille dans le rôle du prophète

·        Fransiska Louwagie – Après Maus : témoignage et bande dessinée dans l'œuvre de Michel Kichka

·       Marilda Azulay Tapiero, Estrella Israel Garzón – Dessiner à Terezin : les leçons de Friedl Dicker-Brandeis

·        Nadia Tahir – Constituer un « vivier de témoins » : l’Association des ex-détenus-disparus (AEDD) en Argentine

·        Joceline Chabot – Un témoignage et ses résonances : Au pays de l’épouvante. L’Arménie martyre

·   Galyna Dranenko – Autour du Prince jaune de Vassyl Barka : variations hypertextuelles et modélisations axiologiques

·    Sylvie Thiéblemont-Dollet – Ousmane Sembène, une figure de témoin « metteur en forme » et pollinisateur

·        Béatrice Fleury – Louisette Ighilahriz et Henri Pouillot. D’une victime à l’autre, d’un témoin à l’autre

·        Alice Verstraeten – Entre réflexion et diffraction de la mémoire, faire un film avec Victor Basterra