Anoche encendimos una vela amarilla para sumarnos a la campaña #YellowCandle, la vela que mantiene viva la memoria de millones de víctimas de la Shoá (Catástrofe). Esta vela se enciende en la víspera del Yom Hashoá o Día de la Memoria de la Shoá, el 27 de Nisán del calendario judío, una iniciativa que pone nombres a los terribles números.
Junto a la vela un nombre, Erzsebet Blumenthal, quien fue
asesinada en Auschwitz en el año 1944. Quise conocer su historia. Entré en la
web de Yad Vashem y encontré su registro. Nació en 1883 en Romhany en Hungría, hija
de Jeno y Anna estaba casada con Jozsef, vivía en Szabadszallas
(Hungría) y era ama de casa. Murió en
una cámara de gas en 1944 en Auschwitz (Polonia). También conservan su foto.
Es también el momento de recordar el poema de León Felipe
"Auschwitz"
Estos poetas infernales,
Dante, Blake, Rimbaud
que hablen más bajo...
que toquen más bajo...
¡Que se callen!
Hoy
cualquier habitante de la tierra
sabe mucho más del infierno
que esos tres poetas juntos.
Ya sé que Dante toca muy bien el violín...
¡Oh, el gran virtuoso!
Pero que no pretenda ahora
con sus tercetos maravillosos
y sus endecasílabos perfectos
asustar a ese niño judío
que está ahí, desgajado de sus padres...
Y solo.
¡Solo!
aguardando su turno
en los hornos crematorios de Auschwitz.
Dante... tú bajaste a los infiernos
con Virgilio de la mano
(Virgilio, "gran cicerone")
y aquello vuestro de la Divina Comedia fue una aventura
divertida de
música y turismo.
Esto es otra cosa... otra cosa...
¿Cómo te explicaré?
¡Si no tienes imaginación!
Tú... no tienes imaginación,
Acuérdate que en tu "Infierno"
no hay un niño siquiera...
Y ese que ves ahí...
está solo
¡Solo! Sin cicerone...
esperando que se abran las puertas de un infierno que tú,
¡pobre
florentino!,
no pudiste siquiera imaginar.
Esto es otra cosa... ¿cómo te diré?
¡Mira! Éste es un lugar donde no se puede tocar el violín.
Aquí se rompen las cuerdas de todos los violines del mundo.
¿Me habéis entendido poetas infernales?
Virgilio, Dante, Blake, Rimbaud...
¡Hablad más bajo!
¡Tocad más bajo! ¡Chist!
¡¡Callaos!!
Yo también soy un gran violinista...
y he tocado en el infierno muchas veces...
Pero ahora, aquí...
rompo mi violín... y me callo.